検索ワード: love me for who i am (英語 - マオリ語)

i know who i am
he tino ataahua tera

i am
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou kato

i am good
kei te pehea koe i tenei po

i am happy
kei te koa ahau

bow down thine ear, o lord, hear me: for i am poor and needy.
he inoi na rawiri. whakatitahatia iho tou taringa, e ihowa whakahokia mai he kupu ki ahau; he ware hoki ahau, he rawakore

i am sending love and blessings
tuku i te aroha me ngā manaaki

i am going sleep now my love
e haere au ki taku moenga

i am thine, save me; for i have sought thy precepts.
nau ahau, mau ahau e whakaora: kua rapua hoki e ahau au ako

for who can eat, or who else can hasten hereunto, more than i?
ko wai oti e nui atu tana kai, ko wai e reka ake i ahau

by knowledge comes understanding, by understanding of this knowledge then you will know of who i am
ma te maarama ka puta te matauranga, ma te mohio ki tenei matauranga ka mohio koe ko wai ahau

jesus loves me
aroha a ihu ki ahau

take my yoke upon you, and learn of me; for i am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
tangohia taku ioka ki runga ki a koutou, kia whakaakona koutou e ahau; he ngakau mahaki hoki toku, he ngakau papaku: a e whiwhi koutou ki te okiokinga mo o koutou wairua

for who is god save the lord? or who is a rock save our god?
ko wai oti te atua, ki te kahore a ihowa? ko wai hoki he kamaka, ki te kahore to tatou atua

for who hath known the mind of the lord? or who hath been his counseller?
ko wai hoki te mohio ana ki te hinengaro o te ariki? ko wai hoki tona hoa whakatakoto whakaaro

for he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
kahore hoki ia e mohio, ko te aha e puta a mua: ma wai hoki e whakaatu ki a ia te peheatanga o te putanga

consider the work of god: for who can make that straight, which he hath made crooked?
whakaaroa ta te atua mahi: ko wai hoki hei mea kia tika tana i mea ai kia hape

for who hath known the mind of the lord, that he may instruct him? but we have the mind of christ.
ko wai hoki te matau ana ki te hinengaro o te ariki, e whakaako ai ia i a ia? kei a tatou ia te hinengaro o te karaiti

believe me that i am in the father, and the father in me: or else believe me for the very works' sake.
whakapono mai ki ahau, kei roto ahau i te matua, ko te matua hoki kei roto i ahau: ki te kahore, whakaaro ki nga mahi, ka whakapono ai ki ahau

have mercy upon me, o lord; for i am weak: o lord, heal me; for my bones are vexed.
e ihowa, tohungia ahau, he ngoikore hoki ahau: rongoatia ahau, e ihowa, e ohooho ana hoki oku wheua

behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
nana, kei te kupa o ratou mangai, he hoari kei o ratou ngutu: ki ta ratou, ko wai e rongo