検索ワード: intoxicating (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

intoxicating

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

but not harmful or intoxicating.

マレー語

ia tidak mengandungi sesuatu yang membahayakan, dan tidak pula mereka mabuk kerana menikmatinya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

never polluted, and never intoxicating.

マレー語

ia tidak mengandungi sesuatu yang membahayakan, dan tidak pula mereka mabuk kerana menikmatinya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

neither dulling the senses nor intoxicating,

マレー語

ia tidak mengandungi sesuatu yang membahayakan, dan tidak pula mereka mabuk kerana menikmatinya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they ask you about intoxicating drink and gambling.

マレー語

mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad) mengenai arak dan judi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they will pass cups of un-intoxicating and unsinful wine to one another.

マレー語

mereka di dalam syurga itu (kerana melahirkan kemesraan antara satu dengan yang lain): berebut-rebut mengambil piala yang berisi arak yang tidak menyebabkan timbul (dari peminumnya) perkara yang sia-sia dan tidak pula menyebabkan (peminumnya menanggung) dosa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,870,426 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK