検索ワード: afflicted (英語 - ラテン語)

he is afflicted with flowers
floret qui laborat

not long after, afflicted with a pestilence
rex ferus et ballicosus, qui ante deorum oblitus erat, nunc mutatus est et numina verebatur

spasticus, spastica, spasticum afflicted with cramps; spastic;
spastica

(intrans) to work, toil, suffer, be afflicted, be troubled
laboro

bulimosus, bulimosa, bulimosum bulimic; afflicted with insatiable hunger;
bulimosa

carbunculor, carbunculari, carbunculatus sum be afflicted with a form of vine blight;
carbunculari

carbunculo, carbunculare, carbunculavi, carbunculatus be afflicted with a form of vine blight;
carbunculare

lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
ne forte bibat et obliviscatur iudiciorum et mutet causam filiorum pauperi

is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalms.
tristatur aliquis vestrum oret aequo animo est psalla

because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
faretram enim suam aperuit et adflixit me et frenum posuit in os meu

i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.
iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae misericordia et veritas praecedent faciem tua

and the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
et populum pauperem salvum facies oculisque tuis excelsos humiliabi

be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
miseri estote et lugete et plorate risus vester in luctum convertatur et gaudium in maerore

he just reclines and is seemingly ignorant. he says, this usual for epilepsy afflicted britannicus from early infancy and his sight and senses would gradually return.
ut erat reclinis et nescio similis, solitum ita ait per comitialem morbum quo prima ab infantia adflictaretur britannicus, et redituros paulatim visus sensusque.

aerumnosus, aerumnosa, aerumnosum full of/afflicted with trouble/suffering, wretched; causing distress;
aerumnosa

in that day, saith the lord, will i assemble her that halteth, and i will gather her that is driven out, and her that i have afflicted;
in die illa dicit dominus congregabo claudicantem et eam quam eieceram colligam et quam adflixera

and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday:
cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie

and moses said unto the lord, wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have i not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?
et ait ad dominum cur adflixisti servum tuum quare non invenio gratiam coram te et cur inposuisti pondus universi populi huius super m

the ways of zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness.
deleth viae sion lugent eo quod non sint qui veniant ad sollemnitatem omnes portae eius destructae sacerdotes eius gementes virgines eius squalidae et ipsa oppressa amaritudin

aegroto, aegrotare, aegrotavi, aegrotatus be sick; be distressed/mentally/morally ill, be afflicted, languish, grieve;
aegrotare