検索ワード: intervention team (英語 - リトアニア語)

rapid border intervention team
skubios pasienio pagalbos būrys

intervention teams
pagalbos būriai

rapid border intervention teams
skubios pasienio pagalbos būriai

participating states' intervention teams;
dalyvaujančių valstybių pagalbos teikimo komandos;

3.2.5 training of intervention teams
3.2.5 intervencinių komandų mokymas

instructions to the rapid border intervention teams
nurodymai skubios pasienio pagalbos būriams

(a) participating states' intervention teams;
a) dalyvaujančių valstybių pagalbos teikimo komandos;

participating states' intervention team leaders, their deputies and liaison officers;
dalyvaujančių valstybių pagalbos teikimo komandų vadovai, jų pavaduotojai ir ryšių palaikymo pareigūnai;

the austrian intervention teams consist partly of volunteers.
dalis austrijos paramos grupių narių yra savanoriai.

deploy rapid border intervention teams to member states;
dislokuoti skubios pasienio pagalbos būrius valstybėse narėse;

(ee) the anticipated duration of deployment of the rapid border intervention team(s);
(a) numatomą skubios pasienio pagalbos būrio (-ių) dislokacijos trukmę;

(b) participating states' intervention team leaders, their deputies and liaison officers;
b) dalyvaujančių valstybių pagalbos teikimo komandų vadovai, jų pavaduotojai ir ryšių palaikymo pareigūnai;

frontex can organise joint operations or deploy rapid border intervention teams.
frontex gali organizuoti jungtines operacijas arba pasitelkti skubios pasienio pagalbos būrius.

rapid border intervention teams are not intended to provide long-term assistance.
skubios pasienio pagalbos būriai nėra skirti teikti ilgalaikę paramą.

(gg) the tasks of the rapid border intervention team(s) throughout the period of deployment;
(c) užduotis, kurias dislokacijos metu turės vykdyti skubios pasienio pagalbos būrys (-iai);

articles 20, 21 and 23 shall apply mutatis mutandis to the european return intervention teams.
20, 21 ir 23 straipsniai mutatis mutandis taikomi europos grąžinimo pagalbos būriams.

member states should also provide adequate logistical support for the intervention teams or modules that they deploy.
valstybės narės intervencijos komandoms ar jų naudojamiems moduliams taip pat turėtų teikti atitinkamą logistinę paramą.

(l) set up and deploy european return intervention teams during return interventions;
l) sudaro ir teikiant grąžinimo pagalbą dislokuoja europos grąžinimo pagalbos būrius;

the identification of intervention teams and other intervention support available in member states for assistance intervention in the event of emergencies,
valstybėse narėse pagalbai teikti susidarius ekstremalioms situacijoms esamų pagalbos teikimo komandų ir kitos paramos teikimo nustatymas,

the identification of intervention teams and other intervention support available in member states for assistance intervention in the event of emergencies;
pagalbos teikimo komandų ir kitų pagalbos priemonių, kurias valstybės narės gali teikti susidarius ekstremalioms situacijoms, nustatymas;