検索ワード: busybody (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

busybody

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

a british diplomat in berlin was informed by reliable sources that hitler viewed chamberlain as "an impertinent busybody who spoke the ridiculous jargon of an outmoded democracy.

ルーマニア語

un diplomat britanic din berlin a fost informat de surse de încredere că hitler îl considera pe chamberlain ca pe un „băgăcios impertinent care vorbea un jargon ridicol dintr-o democrație demodată.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

15 but let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.

ルーマニア語

15 fiindcă niciunul dintre voi să nu sufere ca un ucigaş, sau hoţ, sau făcător de rele, sau ca un băgăreţ în treburile altora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

11 for we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.

ルーマニア語

11 fiindcă auzim că unii umblă în neorânduială între voi, fără să lucreze deloc, ci sunt băgăreţi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,200,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK