検索ワード: garganega (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

garganega

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

100% garganega.

ロシア語

100% garganega.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

it displays a complex, broad and forthright bouquet, thanks to the skilful blend of trebbiano and garganega varieties.

ロシア語

Оно показывает сложный, широкий и прямой букет, благодаря totheskilfulblendofgrapevarietiesfromwhichitismade.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

after drying for four months in special rooms under conditions of controlled temperature and humidity, the garganega grapes have withered and their sugars have become very concentrated.

ロシア語

После сушки в течение четырех месяцев в специальных помещениях в условиях контролируемой температуры и влажности, garganega винограда увяли и сахар стали очень сосредоточен.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

they are then destalked and pressed just a few hours after maceration in order to highlight the garganega variety’s semi-aromatic character.

ロシア語

Затем они destalked и нажал несколько часов после вымачивания, чтобы подчеркнуть полу-ароматического характера различных garganega{apice}s. таким образом, должна получить restsforaperiodoftendaysbeforebeginningitsmalolactic брожения, если требуется.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

garganega and trebbiano di soave, as we know them today, are the fruit of a long natural interaction between vine and environment in which man has given a particular contribution in recent years.

ロシア語

garganega и trebbiano di soave в том виде, в каком сегодня мы их знаем, являются плодом длительного естественного взаимодействия между виноградником и окружающей средой, в которое в последнее время человек внес особый вклад.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

amongst the rows is the great protagonist, the garganega grape, almost exclusively from the western part of the veneto region, from which dry withered white wines of exceptional quality are derived.

ロシア語

Среди шпалер главным героем является виноград сорта garganega, почти эксклюзивный в восточном Венето, где изготавливаются белые и сухие вина, а также вина из изюма великолепного качества.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

ancient vines like the garganega and trebbianello, together with more recent grafts for this area like the white fernanda, chardonnay and manzoni bianco, create the richness of custoza wine vinification, which give it an accurate touch and a personality that distinguish it from all others.

ロシア語

Такие старинные сорта, как garganega и trebbianello, в сочетании с недавними привоями в данной зоне, таким как bianca fernanda, chardonnay и manzoni bianco создают богатство вина custoza, которому тщательное выдерживание придает оттенок и индивидуальность, отличающие его от всех остальных.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

accompaniments: accompaniments: obtained from the eponymous vine, with the possibility of a modest quantity of garganega, it is excellent with vegetable soups, fish based dishes, eggs and asparagus, or as an aperitif

ロシア語

Сочетания: изготавливается из винограда, сорт которого носит то же наименование, с возможностью добавления умеренного количества сорта garganega, отлично сочетается с овощными супами, рыбными блюдами, яйцами и спаржей, либо употребляется в качестве аперитива.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,339,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK