プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no support
Отсутствие поддержки
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
no support departments found.
Отделов поддержки не найдено.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
ipod tocuh 3g: no support yet.
ipod tocuh 3g: Пока не поддерживается.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
but such idea also found no support.
Такая идея тоже не была поддержана.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
this view finds no support in scripture
Однако Библия не поддерживает такую точку зрения
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
there was no support for that suggestion.
Это предложение не получило поддержки.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
if there is support or no support?
Есть ли тут поддержка, или поддержка отсутствует?
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
most children, however, received no support.
В то же время большинство детей совсем не получают поддержки.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
no support class found for layout {0}
Не найден класс поддержки менеджера расположения {0}
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
note: no support for stereo mixer function
Примечание: Функция stereo mixer не поддерживается
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
no support for b-frames, cabac and i8x8
Отсутствует поддержка b-фреймов, cabac и i8x8
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
no support for reading formless mode2 sectors.
Поддержка чтения секторов "formless mode2" отсутствует.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no support for wcs (world coordinate system).
Нет поддержки внешней системы координат (wcs).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
no support was expressed in favour of that proposal.
Это предложение не было поддержано.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
no support from the employer education at the wrong time
Отсутствие поддержки со стороны работодателя
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
the chairperson said that he saw no support for that proposal.
82. Председатель говорит, что, насколько он понимает, данное предложение не поддерживается.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
furthermore , it has no support in logic or in the bible
Кроме того , это не подтверждается ни логикой , ни Библией
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
no support has been forthcoming in the context of bilateral cooperation.
Следует отметить, что в рамках двустороннего сотрудничества никакой поддержки получено не было.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
having found no support, chicks were tumbling around in disorder
Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 3
品質：
grsg noted no support and reiterated its decision of the previous session.
grsg отметила, что это мнение не нашло поддержки, и вновь подтвердила свое решение, принятое на предыдущей сессии.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：