人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overwrite existing file
Заменить существующий файл
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
overwrite existing file?
Заменить файл?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
overwrite the file
Заменить файл
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
keep the existing file
Оставить существующий файл
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do you want to overwrite the existing file %1?
Вы действительно хотите заменить существующий файл% 1? @ title: window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
always keep the existing file
Всегда пропускать
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
use existing file
Использовать существующий файл
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
• default “overwrite existing file” setting:
• Настройка по умолчанию “overwrite existing file” (Заменить существующий файл):
最終更新: 2012-11-28
使用頻度: 2
品質:
existing file: no
Существующий файл: Нет
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
open an existing file
Открытие существующего файла
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
use an existing file:
Использовать существующий файл:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
append to existing file
Ошибка открытия файла@ info: shell
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
would you like to replace the existing file
merge changes into existing file
最終更新: 2023-07-29
使用頻度: 1
品質:
%existing file or directory%
%существующий файл или папка%
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 12
品質: