検索ワード: providing standards and governance (英語 - ロシア語)

autonomy and governance
Независимый статус и управление

gender and governance;
гендерное равенство и рациональное управление;

(recovery and governance)
(Восстановление и государственное управление)

3. synergies and governance
3. Синергетическое воздействие и руководство

57. democratization and governance.
57. Демократизация и управление.

democratic politics and governance
Демократическая политика и управление

citizenship, democracy and governance
Гражданственность, демократия и управление

institutional structure and governance;
f) организационные структуры и управление;

(b) democratization and governance;
b) демократизация и управление;

governance - legislation, standards and guidelines;
управление - законодательство, нормы и руководящие принципы;

(d) providing technical and financial support in school management and governance issues;
d) оказание технической и финансовой поддержки в управлении школами и организации их деятельности;

moreover, it can back up private firms by providing standards, information, scientific knowledge and facilities.
Кроме того, оно может поддерживать частные компании путем разработки стандартов, передачи информации, научных знаний и других средств.

3. environmental, social and governance disclosure standards and guidelines
3. Стандарты и руководящие принципы раскрытия информации по экологическим и социальным вопросам и вопросам управления

the passage of the mental health bill will be instrumental in providing standards and sanctions for the operation of camps in which women are held.
Принятие законопроекта о психическом здоровье будет способствовать установлению стандартов и определению мер наказания за организацию подобных лагерей, в которых содержатся женщины.

this can be achieved by identifying the objectives, harmonising die statistical procedures and concepts, developing methods, providing standards and identifying levels of involvement
Это может быть достигнуто путем выявления целей, гармонизации статистических процедур и концепций, методов разработки, обеспечения стандартов и определения уровней охвата

budgetary institutions providing standard commercial services (entrepreneurial activity of budgetary organizations);
бюджетные учреждения, предоставляющие обычные коммерческие услуги (предпринимательская деятельность бюджетных учреждений);