検索ワード: health and happiness (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

health and happiness

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

in pain and happiness

日本語

長年私に連れ添った女性に驚くほど似ている

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish you a good health and happiness in life

日本語

私はあなたに人生の健康と幸せを願っています

最終更新: 2021-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

health and sports day

日本語

体育の日

最終更新: 2014-02-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

volume health and recommendations

日本語

ボリュームの状態と対処法

最終更新: 2006-12-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

may his life be blessed with health and happiness all through.

日本語

お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

school health and nutrition services

日本語

学校保健

最終更新: 2014-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

health and gaiety foster beauty.

日本語

健康と快活さは美を生む。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

department of health and human services

日本語

アメリカ保健人間サービス省

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

wishing you peace and happiness at christmas.

日本語

安らかで幸せなクリスマスを。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

wishing the entire family peace and happiness

日本語

家族全員の 平和と幸福を願って

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

health and intellect are the two blessings of life.

日本語

健康と知性は生きることの恵み。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

although, there are health and safety issues.

日本語

だが 安全衛生上の 問題がある

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

united states dept. of health and human services

日本語

アメリカ保健人間サービス省

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

my grandmother is in sound health and lives alone.

日本語

私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

he neglected his health and now he's sick in bed.

日本語

彼は不養生がたたって今入院している。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

department of health and human services (u.s.)

日本語

アメリカ保健人間サービス省

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

- physically, she's in good health. - and mentally?

日本語

至って、健康な様だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i'm talking about his health and his well-being.

日本語

彼の健康と幸福について 話している

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

let's see, for my family's health and happiness, for an end to the war, for a short winter.

日本語

家族の健康と幸せ 戦争の終結 短い冬

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the common people pray for rain, health and a summer that never ends.

日本語

民は、雨と健康と 終わらない夏を祈るのです

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,766,184,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK