検索ワード: الم تشتاقي لي بعد حبي (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

الم تشتاقي لي بعد حبي

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

ألم تشتاقي لي؟

英語

didn't you miss me?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كلا. لن تشتاقي لي

英語

no, you're not.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

حاولي ألا تشتاقي لي.

英語

try not to miss me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ألم تشتاقي لي أبداً ؟

英語

don't you miss me at all?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

مالكتي ، ألم تشتاقي لي ؟

英語

did you miss me, honey?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ألم تشتاقي إلي

英語

didn't you miss me?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

アラビア語

ألم تشتاقي ألي؟

英語

do you ever miss me?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ألم تشتاقي لبيتك؟

英語

you ever miss home?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ألم تشتاقي الي عزيزتي

英語

you didn't miss me this time, honey.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ألم تشتاقي إلى الاولاد ؟

英語

don't you miss those kids of mine?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حلمتُ بك ألم تشتاقي إلي؟

英語

i dreamed about you. didn't you miss me?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ألم تشتاقي للحرية دائماً يا (راين)؟

英語

have you not always longed for freedom?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

بعد الحب, الكراهية.

英語

after passion, hatred.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هل تؤمن بالحياة بعد الحب

英語

♪ do you believe ♪ ♪ in life after love? ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

الم تشتاق اليها ؟

英語

you wouldn't?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لو تشتاق لي .فحينماأكونهنا .

英語

if you long for me when i'm here,

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-بعد الحبّة والجرو، كلا

英語

between the pimple and the puppy, i'm not up for it.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

احب السكوتش بعد الحب , أتتذكرى ؟

英語

i used to have a scotch after we made love, remember?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

بعد، الحبّ خطير، (نابو) أدرى"

英語

love is dangerous. nabu knows.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

" إذاً، هل تشتاق ليّ "

英語

so, do you miss me?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,199,477 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK