検索ワード: il modo di porsi (イタリア語 - スペイン語)

e' il modo di porsi.
es la actitud.

modo di porsi?
"¿actitud?"

come dice il dottore, "modo di porsi"!
como dice el doctor, "actitud".

- il modo di chi?
- ¿de qué manera?

il modo di trasporto.
medio de transporte.

ci sarà il modo di--
debemos pensar en una forma de llegar--

- e' un modo di porsi negativo...
- eso lleva a complicaciones sociales.

# il modo di vedere #
*el camino para ver*

conosci il modo di dire...
¿estamos?

il modo di ottenerlo, no.
la ejecución no.

ne' il modo di spiegare.
ni de explicarme.

- no, il modo di suonare.
¡no, sólo tocando!

trova il modo di liberartene
escóltalos fuera del local.

beh, questo non e' probabilmente il miglior modo di porsi.
ni siquiera soy titulada.

il modo di trasporto interno;
el medio de transporte interior;

- anche il modo di divertirsi.
fíjese, hasta su forma de divertirse.

- cambiare il modo di uccidere?
cambiar la forma en que matan?

il modo di presentarsi é molto...
el lenguaje corporal es realmente...

allora smetta di porsi domande.
entonces deja de preguntar.

ha aggiunto un tocco di civilta' al suo modo di porsi?
¿ha adquirido un toque de civilidad en sus modales?