検索ワード: informarsi (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

informarsi

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

potevano informarsi.

スペイン語

no supieron decírmelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bisognerà informarsi.

スペイン語

- habrá que averiguar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informarsi dove soggiornare.

スペイン語

¿dónde se queda?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scopri le app per informarsi

スペイン語

descubre las apps para el trabajo

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informarsi presso il medico.

スペイン語

en este caso, debe consultar con su médico.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

potrebbe chiamare e informarsi?

スペイン語

¿puede llamar por nosotros y averiguarlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bisogna informarsi su amber.

スペイン語

me informaré sobre amber.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

colon è andato ad informarsi.

スペイン語

colon fue a preguntar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qualcuno ha chiamato per informarsi?

スペイン語

¿alguien llamó en referencia a estos paquetes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chiedo a brent di informarsi.

スペイン語

- le voy a pedir a brent que averigue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

farà meglio ad informarsi più avanti.

スペイン語

mejor pregunte más adelante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho chiesto alla mia segretaria di informarsi

スペイン語

le dije a la chica que los llamara.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le conviene informarsi, la prossima volta.

スペイン語

bueno, supongo que preguntará para qué a partir de ahora, ¿eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- di informarsi sul processo di partecipazione, e

スペイン語

- informarse sobre el proceso de participación del público, y

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informarsi sull'andamento del mercato immobiliare?

スペイン語

¿quedarse por ahí? ¿comprobar cómo está el mercado inmobiliario?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso proprio che dovrebbe informarsi su chi sono.

スペイン語

de verdad pienso que debería buscarme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'informatico è venuto ad informarsi su di te.

スペイン語

- el informatico para informarse de vos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi e' che si incontra senza informarsi prima?

スペイン語

quién queda con alguien sin encontrar información sobre él primero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informarsi su ostaggio, mancata risposta, piu' equipaggiamento.

スペイン語

central de aviación 1, estén bajo aviso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono altri modi di informarsi senza seccare un moribondo.

スペイン語

hay otras maneras de conseguir información sin molestar a un enfermo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,878,101 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK