検索ワード: distinto nel foglio (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

distinto nel foglio

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

pubblicare nel foglio federale

ドイツ語

im bundesblatt veröffentlichen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

informazioni contenute nel foglio:

ドイツ語

diese packungsbeilage beinhaltet:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

righe nel foglio di carta

ドイツ語

streifen in der papierbahn

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si sposta nel foglio precedente.

ドイツ語

zeigt die vorhergehende tabelle an.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

integra grafici nel foglio di lavoro

ドイツ語

diagramme in das arbeitsblatt integrieren

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ferma lo scorrimento nel foglio di stile

ドイツ語

abarbeiten der & stilvorlage beenden

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

vedere ulteriori informazioni nel foglio illustrativo.

ドイツ語

weitere informationen siehe gebrauchsinformation.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

inserisci una nuova riga nel foglio di calcolo

ドイツ語

fügt eine neue zeile in die tabelle ein

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ricalcola le formule nel foglio su cui lavori.

ドイツ語

berechnet alle formeln in der aktuellen tabelle neu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inserisce una cella vuota nel foglio di calcolo

ドイツ語

eine leere zelle in die tabelle einfügen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la lista completa è disponibile nel foglio illustrativo.

ドイツ語

die vollständige auflistung dieser arzneimittel ist der packungsbeilage zu entnehmen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

legga attentamente le istruzioni contenute nel foglio illustrativo.

ドイツ語

bitte lesen sie die packungsbeilage sorgfältig.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’elenco completo è disponibile nel foglio illustrativo.

ドイツ語

die vollständige auflistung dieser arzneimittel ist der packungsbeilage zu entnehmen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

uso non intenzionale oltre la scadenza indicata nel foglio illustrativo

ドイツ語

unbeabsichtige einnahme jenseits des verfallsdatums

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

legga e segua le istruzioni riportate nel foglio illustrativo:

ドイツ語

lesen und befolgen sie die anweisungen zur aufbewahrung des arzneimittels in der gebrauchsinformation.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

le istruzioni per l’autosomministrazione sono riportate nel foglio illustrativo.

ドイツ語

hinweise zur selbstinjektion sind in der packungsbeilage aufgeführt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

per l’eliminazione vedere le istruzioni nel foglio illustrativo accluso.

ドイツ語

für entsorgungshinweise lesen sie bitte die beigefügte gebrauchsinformation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’elenco completo di tali farmaci è disponibile nel foglio illustrativo.

ドイツ語

die vollständige auflistung dieser arzneimittel ist der packungsbeilage zu entnehmen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

errore terapeutico relativo a interazione farmaco-cibo riportata nel foglio illustrativo

ドイツ語

medikationsfehler bei bekannter nahrungsmittelinteraktion

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

errore terapeutico relativo a interazione farmaco-farmaco riportata nel foglio illustrativo

ドイツ語

medikationsfehler bei bekannter medikamenteninteraktion

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,412,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK