検索ワード: pizzico di sale (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

pizzico di sale

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

un pizzico di sale grosso

ドイツ語

eine halbe knoblauchzehe

最終更新: 2022-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pizzico di grana

ドイツ語

parmesan waffle

最終更新: 2024-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di sale)

ドイツ語

tagesgesamtdosis (mg salz)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

estrazione di sale

ドイツ語

salzbergwerk

最終更新: 2011-08-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

fantoccio "di sale"

ドイツ語

dem menschlichen körper nachempfundene salzsäule

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

rete di sale cinematografiche

ドイツ語

netz von kinos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

miniere di sale, o

ドイツ語

auf deponien für gefährliche abfälle

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

desiderio intenso di sale

ドイツ語

salzhunger

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

1) rete di sale cinematografiche

ドイツ語

1) kinonetz

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

c) il tenore di sale,

ドイツ語

c) salzgehalt,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gestione di sale di cinema

ドイツ語

betrieb von kinos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

povero di sodio/di sale

ドイツ語

natriumarm / kochsalzarm

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nace 08.93: estrazione di sale

ドイツ語

nace 08.93: gewinnung von salz

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

“comunque sia, con un pizzico di sale... non è poi così male!”, aggiunge.

ドイツ語

er fügt hinzu: "egal, mit einer prise salz ist es... essbar."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sindrome da deplezione di sale cerebrale

ドイツ語

zerebrales salzverlustsyndrom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

deve moderare l’ assunzione di sale.

ドイツ語

es könnte erforderlich sein, dass sie ihre salzaufnahme einschränken müssen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dose totale giornaliera (mg di sale)

ドイツ語

tagesgesamtdosis (mg salz)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovrebbe moderare l’assunzione di sale.

ドイツ語

es könnte erforderlich sein, dass sie ihre salzaufnahme einschränken müssen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e che fare quando non ci sarà più neppure questo sale benefico? — concluse, con un pizzico di sale attico.

ドイツ語

aber wenn es nun mit dieser heilkraft nichts ist?« schloß er wieder damit, daß er eine prise attischen salzes in das gespräch streute.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soluzione di sale disodico dell'acido etilendiamminotetraacetico (edta):

ドイツ語

ethylendiaminteträssigsäure (edta)-dinatriumsalzlösung

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,084,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK