検索ワード: senza conservanti e coloranti aggiunti (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

senza conservanti e coloranti aggiunti

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

senza coloranti aggiunti,

ドイツ語

das keiner färbung unterzogen wurde,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

senza conservanti né coloranti.

ドイツ語

ohne zusatz von konservierungsmitteln und farbstoffen.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

conservanti e coloranti

ドイツ語

konservierungsmittel und farbstoffe

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

senza conservanti

ドイツ語

ohne konservierungsstoffe

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

senza conservanti.

ドイツ語

konservierungsmittelfrei.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Kowal

イタリア語

ca59-7 | senza conservanti |

ドイツ語

ca59-7 | ohne konservierungsstoffe |

最終更新: 2012-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

conservanti e detergenti

ドイツ語

konservierungs- und reinigungsmittel

最終更新: 2005-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

conservanti (diversi dall’acido sorbico) e coloranti

ドイツ語

konservierungsmittel (ausgenommen sorbinsäure) und farbstoffe

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

non contenente edulcoranti o coloranti aggiunti;

ドイツ語

er enthält keine zugesetzten süßungs- oder farbstoffe;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

danimarca | "kødboller" tradizionale danese | conservanti e coloranti |

ドイツ語

dänemark | "kødboller" nach dänischer tradition | konservierungsmittel und farbstoffe |

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lattosio e coloranti (e171, e172)

ドイツ語

laktose und farbstoffe (e171, e172)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

tutte tranne i conservanti e gli antiossidanti

ドイツ語

alle, ausgenommen konservierungs- und antioxidationsmittel

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

kepivance è un prodotto sterile, ma senza conservanti ed è monouso.

ドイツ語

kepivance ist ein steriles, aber nicht konserviertes arzneimittel und ist nur zum einmalgebrauch bestimmt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Kowal

イタリア語

nplate è un medicinale sterile, ma senza conservanti ed è solo monouso.

ドイツ語

nplate ist ein steriles, aber nicht konserviertes arzneimittel und ist nur zum einmalgebrauch bestimmt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

voriconazolo hospira è una polvere sterile liofilizzata in dose singola senza conservanti.

ドイツ語

voriconazol hospira ist eine nicht konservierte, sterile, lyophilisierte einzeldosis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

neorecormon in siringa pre-riempita è un medicinale sterile ma senza conservanti.

ドイツ語

neorecormon in fertigspritze ist ein steriles, jedoch nicht konserviertes produkt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

mabthera viene fornito in flaconcini sterili, senza conservanti, apirogeni, monouso.

ドイツ語

mabthera wird in sterilen, pyrogenfreien durchstechflaschen ohne konservierungsmittel zum einmaligen gebrauch zur verfügung gestellt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Kowal

イタリア語

solo monouso; un contenitore è sufficiente a trattare entrambi gli occhi senza conservanti.

ドイツ語

ein behältnis ist ausreichend für die behandlung beider augen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

iniettabile senza conservanti e usati una sola volta. (vedere paragrafo 5 “ come conservare valtropin”).

ドイツ語

mit wasser für injektionszwecke ohne konservierungsstoffe aufzulösen und als einmal- durchstechflasche zu verwenden (siehe abschnitt 5 „ wie ist valtropin aufzubewahren ?“).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

abseamed è un prodotto sterile, privo di conservanti e monouso.

ドイツ語

abseamed ist ein steriles, aber unkonserviertes produkt und ist nur zur einmaligen anwendung bestimmt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,781,137,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK