プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invece non lo sono.
they are not that, however.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
invece non lo facciamo.
we are not doing so.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
e invece non lo è mai
and here we are
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
invece non successe.
that is not what happened at all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo invece non lo vogliamo????????
grampasso? non lo conosco!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
invece non и vero."
but it's not true!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e' invece non ando'
i don't want to do it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un estraneo invece non lo seguiranno
but they will not follow a stranger
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
invece non sono disponibili.
they are not available.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
gesù, invece, non risponde.
"we have no king but caesar," the chief priests answered.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la cultura contemporanea, invece, non lo è?
they propose, and do not impose.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il cittadino responsabile invece non lo accetta.
the responsible citizen refuses to accept this.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
e invece non lo è mai e ora che ci sei
and no one can tell me a place
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quella dei contratti collettivi invece non lo è.
the collective agreements are not.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
invece non lo sono affatto, come ben sanno gli esperti.
specialists know that this is not the case.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
e invece non lo abbiamo risolto, lo abbiamo soltanto rinviato.
but we have not solved the problem. we have simply postponed it.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
per quanto molti additivi siano innocui, altri invece non lo sono.
whilst many additives are harmless, this does not mean that they all are.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
undici stati sono membri anche della nato, quattro invece non lo sono.
eleven of the present member states belong to nato, but four do not.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
avevano il dovere di affrontarlo, invece non lo hanno fatto: se ne sono andati.
it was their duty to deal with it. they did not: they walked away.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
fa sentire alla gente che sta facendo qualcosa, quando invece non lo stanno realmente facendo.
it makes people feel that they are doing something, when they really are not.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: