検索ワード: incorporation (オランダ語 - イタリア語)

engels Βutter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
in inglese Βutter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005

engels concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
in inglese concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005

2. in het verenigd koninkrijk en ierland wordt onder het%quot%registered office%quot% de statutaire zetel verstaan of, indien dat nergens bestaat, de%quot%place of incorporation%quot% (plaats van oprichting) of, indien die nergens bestaat, de plaats krachtens het recht waarvan de%quot%formation%quot% (vorming) is geschied.
2. per quanto riguarda il regno unito e l'irlanda, per "sede statutaria" si intende il "registered office" o, se non esiste alcun "registered office", il "place of incorporation" (luogo di acquisizione della personalità giuridica), ovvero, se nemmeno siffatto luogo esiste, il luogo in conformità della cui legge è avvenuta la "formation" (costituzione).