検索ワード: bromeando conmigo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

bromeando conmigo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

está bromeando conmigo.

イタリア語

mi prende in giro!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡está bromeando conmigo!

イタリア語

- ci sta prendendo in giro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

están bromeando conmigo.

イタリア語

mi state prendendo per il culo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estás bromeando conmigo?

イタリア語

- ti prendi gioco di me?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- están bromeando conmigo.

イタリア語

- mi prendi per il culo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡¿estás bromeando conmigo?

イタリア語

mi stai prendendo in giro? !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- ¿están bromeando conmigo?

イタリア語

- ma stiamo scherzando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora está bromeando conmigo.

イタリア語

ora mi prendi in giro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien, estás bromeando conmigo.

イタリア語

e' carina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estás bromeando conmigo, ¿no?

イタリア語

vuoi stuzzicarmi, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bromeando.

イタリア語

scherzare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- bromeando.

イタリア語

- state scherzando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡bromeando!

イタリア語

ah, stavi scherzando!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no. ¿tú estás bromeando conmigo?

イタリア語

no, tu mi stai prendendo in giro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿bromeando?

イタリア語

digli quello che hanno detto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bo, ¿estrás bromeando conmigo con esto?

イタリア語

bo, ma mi prendi in giro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué, estas... estas bromeando conmigo?

イタリア語

cosa... stai scherzando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estás bromeando conmigo ahora mismo?

イタリア語

stai provando a fare il furbo con me?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿le eres fiel? ¿estas bromeando conmigo?

イタリア語

le è fedele?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿estás bromeando conmigo ahora mismo?

イタリア語

mi stai prendendo in giro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,620,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK