検索ワード: contigo soy feliz (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

contigo soy feliz

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

soy feliz

イタリア語

sono felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 16
品質:

スペイン語

soy feliz.

イタリア語

- io sono felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

soy... feliz.

イタリア語

sono... sono felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy feliz" .

イタリア語

sono contento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡soy feliz!

イタリア語

d'amarmi dite ancora?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy feliz contigo, soy feliz así.

イタリア語

sono felice di stare con te, così come siamo adesso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy feliz aquí.

イタリア語

io qui sono felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy feliz, ben.

イタリア語

sono felice, ben.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- soy feliz, stan.

イタリア語

sono felice, stan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy feliz coexistiendo

イタリア語

io mi accontento di coesistere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy feliz ahora.

イタリア語

ora sono felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

contigo, soy liviana.

イタリア語

con te, sono leggera...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- soy feliz conduciendo.

イタリア語

- guido io, senza problemi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- cállate siempre que estoy contigo, soy feliz

イタリア語

quando sono con te, sono felice

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy feliz, ¿sabes?

イタリア語

sono felice, sai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy feliz, soy feliz...

イタリア語

sono felice... sono felice...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

contigo soy un hombre nuevo.

イタリア語

sono diventato un uomo nuovo con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me convenzo de que todo está bien porque cuando estoy contigo soy feliz.

イタリア語

ho convinto me stessa che va tutto bene perche' sono felice quando sono con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

comparado contigo, soy irreprochable y listo.

イタリア語

confronto a te, sono pulito e intelligente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿ contigo? soy tonto por dejarme pegar así.

イタリア語

mi chiami stronzo dopo che le ho prese per te!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,986,955 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK