検索ワード: si quiero ser tu novia (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

si quiero ser tu novia

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

quiero ser tu novia.

イタリア語

voglio essere la tua ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero ser tu novia.

イタリア語

io non voglio essere la tua ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todavía quiero ser tu novia.

イタリア語

voglio ancora essere la tua ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero ser tu novia, amy goodwin.

イタリア語

- voglio stare con te, amy goodwin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero ser tu...

イタリア語

voglio essere tuo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debe ser tu novia.

イタリア語

oh, presumo sia la tua ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero ser tu amiga.

イタリア語

io... voglio solo essere tua amica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"quiero ser tu amigo

イタリア語

troppo în alto sígnífíca: "amící."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- quiero ser tu alumno.

イタリア語

- voglio essere il suo alunno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# quiero ser tu novio #

イタリア語

- si', signore, assolutamente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero ser tu "abofeprendiz".

イタリア語

voglio diventare...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no puedo ser tu novia.

イタリア語

non posso essere la tua ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, podría ser tu novia.

イタリア語

certo, potrei essere io la tua ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿me estás preguntando que si quiero ser tu novia justo ahora?

イタリア語

mi stai davvero chiedendo di essere la tua ragazza?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ser tu novia es tan desafiante.

イタリア語

essere la tua ragazza è molto... impegnativo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero ser tu novio, roxie.

イタリア語

voglio essere il tuo ragazzo, roxie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y creo que quiere ser tu novia.

イタリア語

credo che voglia essere la tua ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de mentiras. sobre ser tu novia.

イタリア語

sull'essere la tua ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

andy. asunto: quiero ser tu novio.

イタリア語

oggetto: io sarò il tuo ragazzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy intentando ser tu novia, gerry.

イタリア語

sto cercando di diventare la tua fidane'ata, gery!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,846,329 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK