検索ワード: que cosa es (スペイン語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Croatian

情報

Spanish

que cosa es

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

クロアチア語

情報

スペイン語

¡horrenda cosa es caer en las manos del dios vivo

クロアチア語

strašno je upasti u ruke boga živoga.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero una sola cosa es necesaria. pues maría ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada

クロアチア語

a jedno je potrebno. marija je uistinu izabrala bolji dio, koji joj se neæe oduzeti."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

entonces se encendió en gran manera la ira de david contra aquel hombre y dijo a natán: --¡vive jehovah, que el que hizo semejante cosa es digno de muerte

クロアチア語

tada david planu žestokim gnjevom na toga èovjeka i reèe natanu: "tako mi živog jahve, smrt je zaslužio èovjek koji je to uèinio!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

dice: "poca cosa es que tú seas mi siervo para levantar a las tribus de israel y restaurar a los sobrevivientes de israel. yo te pondré como luz para las naciones, a fin de que seas mi salvación hasta el extremo de la tierra.

クロアチア語

i reèe mi: "premalo je da mi budeš sluga, da podigneš plemena jakovljeva i vratiš ostatak izraelov, nego æu te postaviti za svjetlost narodima, da spas moj do nakraj zemlje doneseš."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,844,881 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK