プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿no me haces caso?
hvorfor hjælper du mig ikke?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no me haces caso.
du lytter ikke til mig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no me haces caso. !
du virker, som om du keder dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ya no me haces caso.
- du laegger aldrig maerke til mig mere.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿ por que no me haces caso?
hvorfor lytter du ikke til mig!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿por qué no me haces caso?
hvorfor hører du aldrig efter mig?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
moze... ¡moze, no me haces caso!
moze ... moze, hør efter.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡no, me haces daño!
nej! du gør mig ondt!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
jamás me haces caso.
du hører aldrig efter.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿por qué no me haces?
- tving mig!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- te hago caso. - ¡no me haces caso!
det gør jeg da også.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-exacto. ¿ y por qué no me haces caso?
så gør det dog!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pero nunca me haces caso.
men du lytter aldrig til mig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
si me haces caso, sobrevivirás.
gør du det, skal du nok overleve det her.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- porque no le haces caso.
- du forsømmer hende.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no me haces ningún favor.
du hjælper mig ikke just.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿por qué no me haces entenderlo?
- så få mig til at forstå.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿no les haces caso a los doctores?
følger du ikke lægernes råd?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- no, no me haces un favor.
nej, du er ikke.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¡no me haces ningún favor!
- gu' gør du ej!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：