検索ワード: udongo (スワヒリ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Russian

情報

Swahili

udongo

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ロシア語

情報

スワヒリ語

tuwatupie mawe ya udongo,

ロシア語

чтобы наслать на них (как наказание) камни из (окаменевшей) глины,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

ati tukifa na tukawa udongo...?

ロシア語

Разве (это возможно, что) когда мы умрем и станем землей [полностью истлеем] (снова будем возвращены к жизни)? ...

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

amemuumba mtu kwa udongo wa kinamo..

ロシア語

Он сотворил человека [Адама] из сухой глины, подобной гончарной,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

nimsujudie uliye muumba kwa udongo?

ロシア語

И ранее мы уже приводили несколько доводов о порочности этого суждения. Иблису стало ясно, что Аллах отдал предпочтение человеку, и тогда он осмелился обратиться к Нему с предложением.]]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

umeniumba kwa moto, naye umemuumba kwa udongo.

ロシア語

Ведь из огня меня Ты сотворил, Его же - из (ничтожной) глины".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,292,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK