検索ワード: solium (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

solium

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

taenia solium

スペイン語

taenia solium

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

taenia solium-infektion

スペイン語

infección por tenia solium

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

befall durch taenia solium

スペイン語

infección por tenia solium

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

taenia solium-infektion, intestinale form

スペイン語

infección por tenia solium

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die kommission schlägt ab 1. januar 1993 einen mindest­verbrauchsteuersatz von 337 ecu je 1 000 liter verbleites benzin vor; die verbrauchsteuer auf unverbleites benzin solium 50 ecu unter dem satz für verbleites benzin liegen.

スペイン語

por el con­trario, en el caso del gasóleo de automoción, del gasóleo de calefacción y del fuel pesado, para los que predomina el uso comercial, la comisión considera que sería más adecuado un tipo ponderado sobre la base del consu­mo, porque reduciría los efectos de la aproxi­mación en los costes industriales.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,103,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK