検索ワード: ungebundene (ドイツ語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Bulgarian

情報

German

ungebundene

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ブルガリア語

情報

ドイツ語

ungebundene r

ブルガリア語

концентрациите на

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ungebundene (entwicklungs) hilfe

ブルガリア語

необвързана помощ

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wichtigste finanzierungsinstrumente sind ungebundene zuschüsse und zinsgünstige darlehen.

ブルガリア語

Обединени безвъзмездни средства и кредити при облекчени условия са основните финансови инструменти.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im menschlichen plasma beträgt der ungebundene anteil im therapeutischen konzentrationsbereich ca.

ブルガリア語

,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die ungebundene fraktion ist jedoch bei patienten mit eingeschränkter leberfunktion doppelt so hoch.

ブルガリア語

Променливостта се увеличава при храна с високо съдържание на мазнини.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die mittelwerte für ungebundene anteile von fentanyl im plasma werden auf 13-21% geschätzt.

ブルガリア語

Средните стойности на свободните фракции на фентанила в плазмата се изчисляват на около 13 и 21%.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die plasmaproteinbindung von naloxegol war beim menschen niedrig, und die ungebundene fraktion lag zwischen 80 % und 100 %.

ブルガリア語

Свързването на налоксегол с плазмените протеини при хора е ниско и несвързаната фракция варира от 80% до 100%.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei trächtigen ratten war die auc für die berechnete ungebundene substanz bei dieser dosis etwa 18-mal höher als die auc beim menschen bei einer 20 mg dosis.

ブルガリア語

При бременен плъх auc за изчисленото свободно лекарство при тази доза е било приблизително 18 пъти човешката auc при доза 20 mg.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

klassifikation bis zu 7), war die ungebundene auc von ivabradin und des aktiven hauptmetaboliten um etwa 20% höher als bei patienten mit normaler leberfunktion.

ブルガリア語

до 7) auc на несвързания ивабрадин и главния активен метаболит са били с около 20% по- високи, отколкото при лица с нормална чернодробна функция.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die ungebundene fraktion von dolutegravir im plasma ist bei niedrigen serumalbuminkonzentrationen (< 35 g/l), wie bei patienten mit mäßiger leberfunktionsstörung, erhöht.

ブルガリア語

Несвързаната фракция на долутегравир в плазмата е повишена при ниски нива на серумния албумин (<35 g/l), както се вижда при лица с умерено чернодробно увреждане.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die ungebundene fraktion von dolutegravir im plasma ist bei niedrigen serumalbuminkonzentrationen (< 35 g/l), wie bei patienten mit mittelgradiger leberfunktionsstörung gezeigt, erhöht.

ブルガリア語

Несвързаната фракция на долутегравир в плазмата е повишена при ниски нива на серумния албумин (<35 g/l), както се вижда при лица с умерено чернодробно увреждане.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

der ungebundene anteil, üblicherweise weniger als 1 % der therapeutischen dosis von linagliptin, war nach der gleichzeitigen anwendung von ritonavir um das 4- bis 5-fache erhöht.

ブルガリア語

Концентрациите на несвързаното вещество, които обикновено са по-малко от 1% при терапевтичната доза линаглиптин, са се повишили 4-5 пъти след едновременно приложение с ритонавир.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese verringerung kann die durchschnittliche konzentration an ungebundener substanz um das doppelte ansteigen lassen.

ブルガリア語

С това намаляване средната концентрация на несвързаното лекарство може да се увеличи двукратно.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,750,455,638 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK