検索ワード: gesamtverfahrweg (ドイツ語 - 英語)

die steuerung erfasst und speichert den gesamtverfahrweg, den die achse zurückgelegt hat. ein signal wird an ein externes gerät gesendet, wenn ein vorgegebener zählwert überschritten worden ist.
the total distance travelled by the actuator is calculated and recorded in the controller, and if the preset distance is exceeded, a signal is output from the controller.