検索ワード: ärsytys (フィンランド語 - ポーランド語)

ärsytys
działanie drażniące

sidekalvon ärsytys
zakażenie bakteryjne zakażenie grzybicze zakażenie górnych dróg oddechowych zapalenie sromu zapalenie błony śluzowej nosa grypa

silmä-ärsytys
podrażnienie oczu

silmä-ärsytys.
podrażnienie oka

nielun ärsytys nä
skurcz oskrzeli

ärsytys ja syövyttävyys;
działanie drażniące i żrące;

astenia, kiinnityskohdan ärsytys
astenia, podrażnienie miejsca aplikacji leku

turvotus, ärsytys, punotus.
obrzęk, podrażnienie, zaczerwienienie.

- emättimen tulehdus tai ärsytys
- zapalenie lub podrażnienie pochwy,

jos silmä-ärsytys jatkuu:
w przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:

yleisin sivuvaikutus on vatsan ärsytys.
najczęściej występującym działaniem niepożądanym jest podrażnienie żołądka.

limakalvon ärsytys (silmä-ärsytys);
działanie drażniące na błony śluzowe (działanie drażniące na oczy);

ihoärsytys ja mahdollinen silmä-ärsytys.
drażniąca skórę i, stosownie do przypadku, oczy

erittävä yskä nielun ärsytys nielun kuivuminen
suchość gardła

silmän infektio, ärsytys tai inflammaatio silmät
stwardnienie rozsiane ia

hengenahdistus, yskä, nenäverenvuoto, nuha, kurkun ärsytys
duszność, kaszel, krwawienie z nosa, wyciek wodnisty z nosa, podrażnienie gardła

- hengitysvaikeudet, yskä, nenäverenvuoto, nuha, kurkun ärsytys
- trudności w oddychaniu, kaszel, krwawienie z nosa, katar, podrażnienie gardła

jos silmä-ärsytys jatkuu: hakeudu lääkäriin.
w przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

nielutulehdus, aivastelu, yskä, lima nielussa, kurkun ärsytys
układu zaburzenia oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia

bronkospasmi hengenahdistus, yskä, kurkun ärsytys, nenänielusta valuva erite
skurcz oskrzeli duszność, kaszel, podrażnienie gardła, wyciek wydzieliny z nozdrzy tylnych