人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je dirais qu' il y a du retard dans le domaine de l' immigration. en effet, les conclusions du sommet de thessalonique font totalement l' impasse sur la création d' un corps européen de gardes-frontières, alors que la commission est absolument convaincue par ce projet et l' a fait savoir.
i would say that there was a delay in the immigration sector, because there is not one word in the conclusions of the summit council about the question of setting up a european border guard, while the commission is absolutely convinced about it and has announced it.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。