検索ワード: je ne vais pas parler une autre langue (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je ne vais pas parler une autre langue

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je vais apprendre une autre langue

英語

different

最終更新: 2022-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

donc je ne vais pas parler.

英語

so i'm not going to talk about that.

最終更新: 2019-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais vous parler d’une autre femme.

英語

i'll tell you about one more woman.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne vais pas en parler du tout.

英語

i'm not going to talk about this at all.

最終更新: 2019-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

du coup, je ne vais pas en parler.

英語

so i'm not going to talk about that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne vais pas parler plus longtemps que

英語

i am not going to speak any longer than

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

du coup je ne vais pas parler de ça.

英語

so, i'm not going to talk about that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous avez l'air de parler dans une autre langue.

英語

you seem to be speaking a different language.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en conséquence, je ne vais pas parler longuement.

英語

therefore, i shall not spend the time allotted to me speaking at length.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

parler une autre langue que l'anglais pendant une main

英語

speaking any other language than english during a hand

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

"je ne vais pas lui parler" a répondu whitney.

英語

"i'm not gonna speak to her," whitney replied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

son conseil d'apprentissage: ne pas parler une autre langue pendant que vous étudiez l'espagnol

英語

spanish learning advice: don't speak any other language while you're studying spanish

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dès qu’ils quittent le québec, ils doivent parler une autre langue.

英語

as soon as they leave quebec, they are forced to use another language.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne vais pas parler plus. je ne vais pas être trop profond.

英語

i will not speak more. i will not get too deep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais je ne vais pas non plus parler moins qu'obama ou lula.

英語

but nor will i speak any less than mr. obama, or lula.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

parler une autre langue européenne est de toute évidence une des clefs de leur réussite.

英語

speaking another european language can clearly be a key to success for those young people.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

monsieur le président, je ne vais pas beaucoup parler du problème save 2.

英語

mr president, i shall not be talking much about the save ii programme.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne vais pas parler du tribunal unifié de la famille, aussi important.

英語

i am not going to talk about the issue of the unified family courts which is very important as well.

最終更新: 2013-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne vais pas parler beaucoup des soucoupes volantes à l'exception de ceci.

英語

i'm not going to talk about flying saucers very much except just this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne vais pas prendre plus de 30 secondes pour parler du sénat aujourd'hui.

英語

that is, i am not going to use more than about 30 seconds to talk about the senate today.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,367,281 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK