検索ワード: desfocada (ポルトガル語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

German

情報

Portuguese

desfocada

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

visão desfocada

ドイツ語

verschwomme- nes sehen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ocular, visão desfocada

ドイツ語

störung des

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

frequentes: visão desfocada

ドイツ語

schwindel, kopfschmerzen häufig:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

foi reportada visão desfocada.

ドイツ語

Über verschwommenes sehen wurde berichtet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

visão desfocada diplopia, escotoma

ドイツ語

verschwommenes sehen doppeltsehen, gesichtsfeldausfall

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

muito frequentes: visão desfocada

ドイツ語

verschwommensehen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

frequentes: diplopia, visão desfocada

ドイツ語

myalgie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

desfocada, fotofobia, cromatopsia, cianopsia,

ドイツ語

sehen, photophobie, chromopsie, zyanopsie,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

visão desfocada, irritação da conjuntiva

ドイツ語

verschwommenes sehen, bindehautreizung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a microimpressão é nítida , não desfocada .

ドイツ語

die mikroschrift ist nicht verschwommen , sondern gestochen scharf .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

frequentes torcicolo visão desfocada disfonia

ドイツ語

häufig torticollis verschwommensehen dysphonie

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

visão desfocada sensação descrita como dor no olho

ドイツ語

verschwommenes sehen, empfindungen, die als augenschmerzen beschrieben wurden

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

diplopia (visão dupla), visão desfocada;

ドイツ語

dip lop ie (dop p eltsehen), verschwommenes sehen; erhöhte/anormale werte eines leberfunktionstest;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pode ocorrer visão desfocada transitória como consequência da instilação.

ドイツ語

die instillation von yellox kann zu einem vorübergehenden verschwommensehen führen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

visão desfocada, olho seco, edema periorbitário, edema palpebral

ドイツ語

verschwommensehen, trockene augen, periorbitales Ödem, augenlidödem

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

diplopia, visão desfocada, pupilas dilatadas, crises oculogíricas.

ドイツ語

diplopie, verschwommensehen, pupillenerweiterung, okulogyrische krisen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a microimpressão é nítida ( não é desfocada ) . topo da página

ドイツ語

die mikroschrift ist gestochen scharf ( nicht verschwommen ) .

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

visão desfocada, fotofobia, acuidade visual diminuida diplopia, escotoma

ドイツ語

verschwommenes sehen, photophobie, verminderte sehschärfe

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

visão desfocada insuficiência cardíaca taquicardia ventricular extra- sístoles ventriculares

ドイツ語

unscharfes sehen herzinsuffizienz ventrikuläre tachykardie ventrikuläre extrasystolen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

queratite, ectrópio, diplopia, entrópio, perturbações visuais, visão desfocada

ドイツ語

keratitis, ektropium, diplopie, entropium, visuelle störungen, verschwommenes sehen

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,025,442,888 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK