You searched for: desfocada (Portugisiska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

German

Info

Portuguese

desfocada

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Tyska

Info

Portugisiska

visão desfocada

Tyska

verschwomme- nes sehen

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ocular, visão desfocada

Tyska

störung des

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

frequentes: visão desfocada

Tyska

schwindel, kopfschmerzen häufig:

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

foi reportada visão desfocada.

Tyska

Über verschwommenes sehen wurde berichtet.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Portugisiska

visão desfocada diplopia, escotoma

Tyska

verschwommenes sehen doppeltsehen, gesichtsfeldausfall

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Portugisiska

muito frequentes: visão desfocada

Tyska

verschwommensehen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

frequentes: diplopia, visão desfocada

Tyska

myalgie

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

desfocada, fotofobia, cromatopsia, cianopsia,

Tyska

sehen, photophobie, chromopsie, zyanopsie,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

visão desfocada, irritação da conjuntiva

Tyska

verschwommenes sehen, bindehautreizung

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

a microimpressão é nítida , não desfocada .

Tyska

die mikroschrift ist nicht verschwommen , sondern gestochen scharf .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

frequentes torcicolo visão desfocada disfonia

Tyska

häufig torticollis verschwommensehen dysphonie

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

visão desfocada sensação descrita como dor no olho

Tyska

verschwommenes sehen, empfindungen, die als augenschmerzen beschrieben wurden

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Portugisiska

diplopia (visão dupla), visão desfocada;

Tyska

dip lop ie (dop p eltsehen), verschwommenes sehen; erhöhte/anormale werte eines leberfunktionstest;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

pode ocorrer visão desfocada transitória como consequência da instilação.

Tyska

die instillation von yellox kann zu einem vorübergehenden verschwommensehen führen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

visão desfocada, olho seco, edema periorbitário, edema palpebral

Tyska

verschwommensehen, trockene augen, periorbitales Ödem, augenlidödem

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

diplopia, visão desfocada, pupilas dilatadas, crises oculogíricas.

Tyska

diplopie, verschwommensehen, pupillenerweiterung, okulogyrische krisen.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

a microimpressão é nítida ( não é desfocada ) . topo da página

Tyska

die mikroschrift ist gestochen scharf ( nicht verschwommen ) .

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Portugisiska

visão desfocada, fotofobia, acuidade visual diminuida diplopia, escotoma

Tyska

verschwommenes sehen, photophobie, verminderte sehschärfe

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

visão desfocada insuficiência cardíaca taquicardia ventricular extra- sístoles ventriculares

Tyska

unscharfes sehen herzinsuffizienz ventrikuläre tachykardie ventrikuläre extrasystolen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

queratite, ectrópio, diplopia, entrópio, perturbações visuais, visão desfocada

Tyska

keratitis, ektropium, diplopie, entropium, visuelle störungen, verschwommenes sehen

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,776,377,802 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK