検索ワード: the games lasted longer than two days (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

the games lasted longer than two days

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

the wedding lasted longer than the marriage.

アラビア語

وانا ايضا حفل الزواج استمر اكثر من الزواج نفسة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i lasted longer than ryder.

アラビア語

(لقد بقيت أكثر من (رايدر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you lasted longer than i thought.

アラビア語

دمت أطول مما إعتقدت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

she lasted longer than most of 'em.

アラビア語

انها استمرت لفترة أطول من معظمهم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you have lasted longer than i thought.

アラビア語

لقد قاومتم أطول مما كنت أتوقع.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it's lasted longer than your promises.

アラビア語

عمر الفستان أطول من عمر وعودك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the meeting with the lawyers lasted longer than i had expected.

アラビア語

مقابلة المحامي طالت أكثر مما توقعت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you lasted longer than i thought you would.

アラビア語

دمت أطول مما إعتقدت أنّك ستفعلين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you've lasted longer than any of my marriages.

アラビア語

لقد دمتم أطول من أي من زيجاتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

this poor fellow probably lasted longer than he should.

アラビア語

المسـكين نزف أكثر من اللازم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

nothing takes longer than two weeks.

アラビア語

حيث لا شيء يأخذ وقتاً أطول من أسبوعين.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what if we take longer than two hours?

アラビア語

-ماذا لو أخذ الأمر أكثر من ساعتين؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

however, the economic decline in these countries lasted longer than most had expected.

アラビア語

بيد أن الهبوط الاقتصادي دام في هذه البلدان أكثر مما كان متوقعا لدى الكثيرين.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

i mean, m*a*s*h lasted longer than that war.

アラビア語

m*a*s*h مسلسل إستمر لوقت أطول من تلك الحرب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

i took beating's that lasted longer than that. if i were you,

アラビア語

لقد تم ضربى لأطول من هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

only the third republic (1875-1940) lasted longer than the current fifth republic.

アラビア語

*** untranslated ***

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it's been less than two days.

アラビア語

لم يمضِ يومانِ بعد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

lasted longer than avril lavigne and the guy from sum 41. am i right?

アラビア語

على الأقل مدة زواجنا كانت أطول من مدة زواج (آفريل لافين) من عضو فرقة (سم 41) ، صحيح ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

this additional time was needed in large part because the testimony of a few witnesses had lasted longer than anticipated.

アラビア語

وقد لزم هذا الوقت الإضافي، إلى حد كبير، نتيجة لاستغراق شهادات بعض الشهود وقتا أطول مما كان متوقعا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you'd said two seconds you took longer than two seconds!

アラビア語

قلت ثانيتين ... استغرقت وقتا طويلا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,500,853 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK