検索ワード: please provide the first part of your post code (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

please provide the first part of your post code

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

please provide the following information as part of your tender submission.

ウェールズ語

rhowch yr wybodaeth ganlynol fel rhan o'ch tendr.

最終更新: 2008-09-24
使用頻度: 1
品質:

英語

please provide the following with your submission:

ウェールズ語

rhowch yr wybodaeth ganlynol gyda'ch cyflwyniad:

最終更新: 2009-02-04
使用頻度: 1
品質:

英語

i agree with the first part of your supplementary question

ウェールズ語

cytunaf â rhan gyntaf eich cwestiwn atodol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will write to you on the first part of your question

ウェールズ語

ysgrifennaf atoch ynglyn â rhan gyntaf eich cwestiwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first part of your answer , however , does not hold water

ウェールズ語

fodd bynnag , nid yw rhan gyntaf eich ateb yn dal dwr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first minister : that is part of the programme

ウェールズ語

prif weinidog cymru : mae hynny'n rhan o'r rhaglen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first secretary : i understand the first part of your question now

ウェールズ語

y prif ysgrifennydd : deallaf ran gyntaf eich cwestiwn yn awr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this addresses the first part of peter's amendment

ウェールズ語

mae hyn yn ymwneud â rhan gyntaf gwelliant peter

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first minister : i find the first part of your question extremely confusing

ウェールズ語

y prif weinidog : yr wyf yn cael cryn drafferth deall rhan gyntaf eich cwestiwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first minister : that is certainly part of the intention

ウェールズ語

prif weinidog cymru : mae hynny'n sicr yn rhan o'r bwriad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first minister : some of your questions are closely connected

ウェールズ語

y prif weinidog : mae rhai o'ch cwestiynau'n cysylltu'n agos â'i gilydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brian gibbons : the first part of amendment 5 has much merit

ウェールズ語

brian gibbons : mae llawer o rinweddau i ran gyntaf gwelliant 5

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the deputy presiding officer : i agree with the first part of your point of order

ウェールズ語

y dirprwy lywydd : cytunaf â rhan gyntaf eich pwynt o drefn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on the first part of your question , this is about quality bus partnerships and not train services

ウェールズ語

o ran rhan gyntaf eich cwestiwn , mae hyn yn ymwneud â phartneriaethau bysys o ansawdd ac nid gwasanaethau trên

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not sure about the second part of your question

ウェールズ語

nid wyf yn sicr ynghylch ail ran eich cwestiwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first minister : i am not sure why you did not simply rest after the first part of your question

ウェールズ語

y prif weinidog : nid wyf yn siwr pam na wnaethoch orffen ar ôl rhan gyntaf eich cwestiwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , on that basis i am happy to accept the first part of amendment 4

ウェールズ語

fodd bynnag , ar y sail honno yr wyf yn hapus i dderbyn rhan gyntaf gwelliant 4

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

glyn davies : the first part of that intervention , i find it difficult to agree with

ウェールズ語

glyn davies : yr wyf yn ei chael yn anodd cytuno â rhan gyntaf yr ymyriad hwnnw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i welcome part of your announcement unequivocally

ウェールズ語

croesawaf ran o'ch cyhoeddiad yn gryf iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gwenda thomas : will you repeat the last part of your question ?

ウェールズ語

gwenda thomas : a wnewch ailadrodd y rhan olaf o'ch cwestiwn ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,969,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK