プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dialysate
dialyysiliuokset
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dialysate solutions
dialyysiliuokset
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dialysate, hemodialysis
hemodialyysinesteet
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hemodialysis dialysate solutions
hemodialyysinesteet
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
concentrations of elbasvir were not quantifiable in the dialysate samples.
dialysaattinäytteiden elbasviiripitoisuus jäi määritysrajan alapuolelle.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
less than 0.5 % of grazoprevir was recovered in dialysate over a 4-hour dialysis session.
alle 0,5 % gratsopreviirista erittyi dialysaattiin 4 tunnin dialyysin aikana.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a more rapid elimination of a771726 was observed in haemodialysis subjects which was not due to extraction of drug in the dialysate.
hemodialyysi-potilailla a771726:n eliminaation todettiin olevan nopeampaa, mikä ei johtunut lääkkeen erottumisesta dialyysiliuokseen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:
a more rapid elimination of a771726 was observed in haemodialysis subjects which was not due to extraction of medicinal product in the dialysate.
hemodialyysi-potilailla a771726:n eliminaation todettiin olevan nopeampaa, mikä ei johtunut lääkeaineen erottumisesta dialyysiliuokseen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
21 dosing (blood flow rate of 400 ml/ min and dialysate flow rate of approximately 600 ml/ min).
potilailla, joilla oli hemodialyysiä vaativa loppuvaiheen munuaistauti (esrd), noin 30% emtrisitabiiniannoksesta todettiin dialyysaatissa kolmen tunnin dialyysissä, joka oli aloitettu 1, 5 tuntia emtrisitabiiniannoksen jälkeen (veren virtausnopeus 400 ml/ min ja dialysaatin virtausnopeus noin 600 ml/ min).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
following a single 1 g intravenous dose given immediately prior to a haemodialysis session, approximately 30 % of the dose is recovered in the dialysate.
välittömästi ennen hemodialyysia laskimoon annetusta 1 gramman kerta-annoksesta noin 30 % siirtyy dialyysinesteeseen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
ceftaroline can be removed by haemodialysis; over a 4 hour dialysis period, approximately 74% of a given dose was recovered in the dialysate.
keftaroliini voidaan poistaa hemodialyysilla; noin 74 % annetusta annoksesta erittyi dialysaattiin 4 tunnin dialyysijakson aikana.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in patients with esrd on haemodialysis, approximately 30% of the emtricitabine dose was recovered in dialysate over a 3 hour dialysis period which had been started within 1.5 hours of emtricitabine
emtrisitabiinin systeeminen altistus (keskiarvo±standardipoikkeama) oli 11, 8±2, 9 µg· h/ ml koehenkilöillä, joilla munuaisten toiminta oli normaali, nousten tasoihin 19, 9±1, 1, 25, 0±5, 7 ja 34, 0±2, 1 µg· h/ ml potilailla, joilla munuaisten toiminta oli vastaavasti lievästi, kohtalaisesti tai vaikeasti heikentynyt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
haemodialysis conducted 4 or 48 hours after dosing had no significant effect on the pharmacokinetics of aprepitant; less than 0.2% of the dose was recovered in the dialysate.
hemodialyysihoito, jota annettiin 4 tai 48 tuntia annoksen jälkeen, ei vaikuttanut merkitsevästi aprepitantin farmakokinetiikkaan dialysaatissa tavattiin alle 0, 2% annoksesta.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in patients with esrd on haemodialysis, approximately 30% of the emtricitabine dose was recovered in dialysate over a 3 hour dialysis period which had been started within 1.5 hours of emtricitabine dosing (blood flow rate of 400 ml/ min and dialysate flow rate of approximately 600 ml/ min).
10 potilailla, joilla oli hemodialyysiä vaativa loppuvaiheen munuaistauti (esrd), noin 30% emtrisitabiiniannoksesta todettiin dialyysaatissa kolmen tunnin dialyysissä, joka oli aloitettu 1, 5 tuntia emtrisitabiiniannoksen jälkeen (veren virtausnopeus 400 ml/ min ja dialysaatin virtausnopeus noin 600 ml/ min).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質: