검색어: bloeit (네덜란드어 - 페르시아어)

de kersenboom bloeit.
درخت گيلاس شکوفه کرده.

of waarom iets bloeit.
چی باعث رشد یا مرگ یه

jij bloeit hier duidelijk op.
تو معلومه که اينجا ترقي کردي.

bloeit je rode bloem nog?
هنوز خونريزي داري؟

mijn leven bloeit ogenblikkelijk op.
" اين زندگي من در يک لحظه شکوفا ميشه "

hopelijk groeit en bloeit alles.
جوانه , اميدوارم

de liefde bloeit op in de savanne.
اوه، نگاشون کن

leven bloeit op in het huis van batiatus.
زندگي ، در خانه ي "باتياتوس" شکوفه ميزنه

'kan een wolf worden als de monnikskap bloeit
"ممکن است زمانی که وولف بیم شکوفه می کند ممکن است گرگ شود

'menige bloem bloeit helaas ongezien. '
من به اين شعر اعتقاد دارم که ميگه

het enige wat ik zeg is dat er hier iets bloeit.
تنها چيزي که من دارم ميگم اينه که بين ما يه اتفاقايي افتاده

een vriendschap bloeit op met ieder moment dat verglijdt.
" بعضي از لحظات کوچيک اين دوستي " " اين دوستي "

het bloeit in mijn thuisland, als het weer warmer wordt.
وقتي هوا شروع به گرم شدن ميکنه اون تو زادگاه من شروع به شکوفه زدن ميکنه.

en leven bloeit, overal waar de zonnestralen kunnen doordringen.
و درخت زندگي هر کجا که اشعه هاي خورشيد مي تواند نفوذ کند، شکوفه مي کند.

de schim van de boom met bloesem die 's nachts bloeit.
سايه ي درخت با گلهايي که در شب شکوفه مي دهند...

als je zo iemand een publiek proces aandoet, bloeit hij open.
اين دسته رو نبايد به محاکمه کشيد اونجا فرصت جلوه گري پيدا مي کنن

onthoud, een geisha is een bloem die alleen bloeit voor haar baas.
يادت باشه تو بايد به فکر کارهايي که انجام ميدي باشي

denkt u dat "whitehall" wil dat de piraterij bloeit op de bahamas?
فکر ميکني "وايتهال" ميخواد دزدي دريايي در "باهاماس" رشد کنه؟

en de natuur bloeit weer op, alles is groen en onze witte konijntjes vliegen overal rond.
و طبيعت ظاهر ميشه و همه چيز سبزه و بعدش دوستامون همه ميان اونجا

ik hoop oprecht dat mijn creatie groeit en bloeit en energie en voeding haalt uit alles wat het aanraakt.
اميد وارم مخلوق من رشد کنه و بزرگ بشه انرژي و مواد مورد نيازش رو از هر چيزي که لمس مي کنه جذب کنه