검색어: ich hoffe, ich habe es gut erklärt (독일어 - 카탈로니아어)

ich hoffe, euch geht es gut.
*espero que estiguin bé.*

ich hoffe, ich habe dich nicht erschreckt.
espero no haver-te espantat.

- ich hoffe, ich werde dir gut dienen.
-espere servir-te bé.

ich hoffe, dir und den babys geht es gut.
espero que estiguis bé i que els nens també estiguin bé.

ich habe es.
aparta't.

- ich hoffe, ich habe die dinge nicht verkompliziert.
espero no haver complicat les coses.

- ich hoffe, ich störe nicht.
- espero no molestar.

ich hoffe ich sehe dich nie wieder.
ens tornarem a veure, esperem, que mai.

ich habe es aufgenommen.
entens?

ich habe es geschafft!
ja he arribat.

- ich habe es befürchtet.
- m'ho temia.

aber ich habe es gegessen.
però me l'he menjat.

- ja, ich habe es gesehen.
- sí, ja ho he vist.

ich habe es ausreichend versucht.
ja he fet prou.

- laurel, ich habe es verstanden.
- laurel, ho entenc.

- ich habe es möglich gemacht.
- ho he aconseguit.

- ich hoffe, ich halte sie nicht vom kirchgang ab.
espero que no t'impedeixi anar a l'església.

nun, ich hoffe, ich lasse zukünftig keine kuchen anbrennen.
bé, espero no cremar cap dels meus pastissos en el futur.

ich hoffe, ich werde nicht müde und ziehe irgendwie den abzug.
espero que no m'adormi i premi el gallet sense voler.

sie haben es gut gemacht, ethel.
ho has fet prou bé, ethel.