검색어: illum (라틴어 - 러시아어)

ad illum advocamus
сын нашего друга болен, давайте позовем к нему врача

emendatum ergo illum dimitta
итак, наказав Его, отпущу.

accipe libellum et devora illum.
Возьми книжку и съешь её.

illum oportet crescere me autem minu
Ему должно расти, а мне умаляться.

et festinans descendit et excepit illum gauden
И он поспешно сошел и принял Его с радостью.

et cum accederet elisit illum daemonium et dissipavi
Когда же тот еще шел, бес поверг его и стал бить; но Иисус запретил нечистому духу, и исцелил отрока, и отдал его отцу его.

cuius sors exierit domino offeret illum pro peccat
и приведет Аарон козла, на которого вышел жребий для Господа, ипринесет его в жертву за грех,

et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun
И еще послал третьего; но они и того, изранив, выгнали.

david ergo dominum illum vocat et quomodo filius eius es
Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

et perducunt illum in golgotha locum quod est interpretatum calvariae locu
И привели Его на место Голгофу, что значит: Лобное место.

primum autem oportet illum multa pati et reprobari a generatione ha
Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.

erit autem omnis anima quae non audierit prophetam illum exterminabitur de pleb
и будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа.

et praecurrens ascendit in arborem sycomorum ut videret illum quia inde erat transituru
и, забежав вперед, взлез на смоковницу, чтобы увидеть Его, потому что Ему надлежало проходить мимо нее.

adulescens autem quidam sequebatur illum amictus sindone super nudo et tenuerunt eu
Один юноша, завернувшись по нагому телу в покрывало, следовал за Ним; и воины схватили его.

ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eiu
чтобы познать Его, и силу воскресения Его, и участие встраданиях Его, сообразуясь смерти Его,

adcurrens autem philippus audivit illum legentem esaiam prophetam et dixit putasne intellegis quae legi
Филипп подошел и, услышав, что он читает пророка Исаию, сказал: разумеешь ли, что читаешь?

et creavit deus hominem ad imaginem suam ad imaginem dei creavit illum masculum et feminam creavit eo
И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.

et erat docens cotidie in templo principes autem sacerdotum et scribae et principes plebis quaerebant illum perder
И учил каждый день в храме. Первосвященники же и книжники и старейшины народа искали погубить Его,

at ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "vides illum, inquit, qui obsonium carpit:
но он