검색어: dominus dixit (라틴어 - 스페인어)

dominus
claro

hoc-dixit
he-said

dominus dixit ad me: filius meus es tu
el maestro me dijo: tú eres mi hijo

deus mihi dixit
dios me dijo

aliquid dixit.
ella dijo algo.

cognatus tuus dixit
ya voy

quid medicus dixit?
¿qué dijo el médico?

resurrexit sicut dixit
resucito como dijo, allelullia

sic dixit, sic dicit
dicit sic

dixit maria ad angelum
marie a dit à l'ange

misertus est dominus super hoc sed et istud non erit dixit dominus deu
jehovah desistió de ello. --no será así tampoco--dijo el señor jehovah--

dominus dixit ad me: filius meus tu es, et go genui te hodie
el señor me dijo: tú eres mi hijo, y yo te he engendrado hoy

ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
entonces yo dije: "¿quién eres, señor?" y el señor dijo: "yo soy jesús, a quien tú persigues

et dixit dominus putasne bene irasceris t
jehovah le respondió: --¿haces bien en enojarte tanto

numquid sine domini voluntate ascendi ad locum istum ut demolirer eum dominus dixit mihi ascende ad terram hanc et demolire ea
y ahora, ¿acaso he subido contra este lugar para destruirlo sin que haya intervenido jehovah? jehovah me ha dicho: "sube contra esa tierra y destrúyela.

et dixit sion dereliquit me dominus et dominus oblitus est me
pero sion dijo: "jehovah me ha abandonado; el señor se ha olvidado de mí.

dixit quoque dominus ad mosen et aaron in terra aegypt
jehovah habló a moisés y a aarón en la tierra de egipto, diciendo

cui dixit dominus unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea
y jehovah preguntó a satanás: --¿de dónde vienes? satanás respondió a jehovah diciendo: --de recorrer la tierra y de andar por ella

cumque venisset gad ad david dixit ei haec dicit dominus elige quod volueri
entonces gad fue a david y le dijo: --así ha dicho jehovah