검색어: justi intrabunt in eam (라틴어 - 영어)

et iusti intrabunt in eam
aperite mihi porta's justitiae

haec est porta domini justi intrabunt in
the righteous enter into her

in eam
bring it

adepto in eam
get over it

in eam novam domum
in her new home

qui fodit foveam, incidet in eam
se cava un hoyo caerá en él;

pax hvic domvi et omnibus intrantbvs in eam
peace hvic domvi into it and omnibvs intrantbvs

et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem mea
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

qui facit foveam alteri, incidit in eam.
he hath made a pit for another, falls into it.

qui fodit foveam incidet in eam et qui volvit lapidem revertetur ad eu
whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.

qui fodit foveam incidet in eam et qui dissipat sepem mordebit eum colube
he that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era
but before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.

si propitius fuerit dominus inducet nos in eam et tradet humum lacte et melle manante
if the lord delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.

laqueum paraverunt pedibus meis et incurvaverunt animam meam foderunt ante faciem meam foveam et inciderunt in eam diapsalm
shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, o god.

gratias autem deo quod fuistis servi peccati oboedistis autem ex corde in eam formam doctrinae in qua traditi esti
but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.

quam ob rem haec dicit dominus de rege assyriorum non ingredietur urbem hanc nec mittet in eam sagittam nec occupabit eam clypeus nec circumdabit eam muniti
therefore thus saith the lord concerning the king of assyria, he shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.

fili hominis terra cum peccaverit mihi ut praevaricetur praevaricans extendam manum meam super eam et conteram virgam panis eius et inmittam in eam famem et interficiam de ea hominem et iumentu
son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will i stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:

nurus autem eius uxor finees praegnans erat vicinaque partui et audito nuntio quod capta esset arca dei et mortuus socer suus et vir suus incurvavit se et peperit inruerant enim in eam dolores subit
and his daughter in law, phinehas' wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of god was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.