검색어: visu (라틴어 - 프랑스어)

ex visu
out of sight

mirabile visu
merveilleux a voir

tremefactus visu.
épouvanté à notre vue.

exsangues visu :
privés-de-sang (glacés) à cette vue :

(miserabile visu !)
(accident déplorable à être vu),

terribiles visu formae
terrible sight form

et super omnes naves tharsis et super omne quod visu pulchrum es
contre tous les navires de tarsis, et contre tout ce qui plaît à la vue.

vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum dei introeuntem ad se et dicentem sibi cornel
vers la neuvième heure du jour, il vit clairement dans une vision un ange de dieu qui entra chez lui, et qui lui dit: corneille!

in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visu
a l`heure même, jésus guérit plusieurs personnes de maladies, d`infirmités, et d`esprits malins, et il rendit la vue à plusieurs aveugles.

erat autem quidam discipulus damasci nomine ananias et dixit ad illum in visu dominus anania at ille ait ecce ego domin
or, il y avait à damas un disciple nommé ananias. le seigneur lui dit dans une vision: ananias! il répondit: me voici, seigneur!

pallentesque habitant morbi tristique senectus, et metus et malesuada fames ac turpis egestas, terrible visu
il pâle maladies demeurent, et triste vieillesse, et la famine, et sale, et la peur, la pauvreté, la vision terrible a,

at illa nec similia erant ullo modo tibi , sicut nunc mihi locuta es , quia illa erant corporalia phantasmata , falsa corpora , quibus certiora sunt vera corpora ista , quae videmus visu carneo , sive caelestia sive terrestria : cum pecudibus et volatilibus videmus haec , et certiora sunt , quam cum imaginamur ea.
eh bien ! ces mets - là n' avaient aucune ressemblance avec toi , ô vérité , telle que tu m' as maintenant parlé. c' était des corps fantômatiques , de faux corps qui n' avaient pas la réalité de ces corps véritables , célestes ou terrestres , que nous voyons avec nos yeux de chair ; nous les voyons comme les bêtes et les oiseaux les voient , et ils sont autrement réels que quand nous ne faisons que nous les imaginer. saint augustin, les confessions, livre iii , vi , 10 : sur les manichéens.