검색어: înviorează (루마니아어 - 히브리어)

mari sînt îndurările tale, doamne! Înviorează-mă după judecăţile tale!
רחמיך רבים יהוה כמשפטיך חיני׃

Înviorează-mă după bunătatea ta, ca să păzesc învăţăturile gurii tale!
כחסדך חיני ואשמרה עדות פיך׃

îmi înviorează sufletul, şi mă povăţuieşte pe cărări drepte, din pricina numelui său.
נפשי ישובב ינחני במעגלי צדק למען שמו׃

apără-mi pricina, şi răscumpără-mă, înviorează-mă după făgăduinţa ta.
ריבה ריבי וגאלני לאמרתך חיני׃

abate-mi ochii dela vederea lucrurilor deşarte, înviorează-mă în calea ta!
העבר עיני מראות שוא בדרכך חיני׃

vezi cît de mult iubesc eu poruncile tale: înviorează-mă, doamne, după bunătatea ta!
ראה כי פקודיך אהבתי יהוה כחסדך חיני׃

buzele celui neprihănit înviorează pe mulţi oameni, dar nebunii mor fiindcă n'au judecată. -
שפתי צדיק ירעו רבים ואוילים בחסר לב ימותו׃

ascultă-mi glasul, după bunătatea ta: înviorează-mă, doamne, după judecata ta!
קולי שמעה כחסדך יהוה כמשפטך חיני׃

da, frate, fă-mi binele acesta în domnul, şi înviorează-mi inima în hristos!
כן אחי אהנה נא ממך באדון נחם נא את מעי באדון׃

ca răcoreala zăpezii pe vremea secerişului, aşa este un sol credincios pentru cel ce -l trimete: el înviorează sufletul stăpînului său.
כצנת שלג ביום קציר ציר נאמן לשלחיו ונפש אדניו ישיב׃

pocăiţi-vă dar, şi întoarceţi-vă la dumnezeu, pentru ca să vi se şteargă păcatele, ca să vină dela domnul vremile de înviorare,
לכן הנחמו ושובו וימחו חטאיכם׃