검색어: được kiện (베트남어 - 영어)

kiện?
sue me?

dữ kiện
events

phụ kiện.
accesssories

dữ kiện!
fact!

- dữ kiện.
the facts.

- ...kiện tôi.
...to sue me the minute she goes out.

Được. một điều kiện.
one condition:

Đi kiện đi
then go!

bạn chưa nhận được kiện hàng ?
have you received the package yet?

cậu ấy lấy được kiện hàng rồi.
he's got the package. he has the package.

-ông ta được tha có điều kiện.
-he's on parole.

không mua được linh kiện thay thế.
you just can't get parts for it.

em có được ra một điều kiện không?
am i allowed one too?

Được thôi, nhưng ta cũng có một điều kiện.
fine, but on one condition.

vì tôi sẽ được tham gia sự kiện âm nhạc lớn.
because i'm being brought up to the musical big leagues.

Được rồi trong điều kiện của khoa học giả tưởng
all right, um, in science fiction terms,

- Được rồi, em chấp thuận, với một điều kiện ...
all right. i'll do it. on one condition...

sự kiện gì mới được?
what kind of events?

nó phải được mở ra trong điều kiện phòng thí nghiệm.
it must be opened under laboratory conditions.

hắn là đặc nhiệm được giao nhiệm vụ trong sự kiện này.
he's the special agent assigned to this incident.