검색어: leviternas (스웨덴어 - 아랍어)

låten icke kehatiternas släktgren utrotas ur leviternas stam.
لا تقرضا سبط عشائر القهاتيين من بين اللاويين.

meraris söner voro maheli och musi. dessa voro leviternas släkter, efter deras ättföljd.
وابنا مراري محلي وموشي. هذه عشائر اللاويين بحسب مواليدهم.

tänk på dem, min gud, därför att de hava befläckat prästadömet och prästadömets och leviternas förbund!
اذكرهم يا الهي لانهم نجسوا الكهنوت وعهد الكهنوت واللاويين.

men musis barn voro maheli, eder och jerimot. dessa voro leviternas barn, efter deras familjer.
وبنو موشي محلي وعادر ويريموث. هؤلاء بنو اللاويين حسب بيوت آبائهم.

därför skall en särskild offergärdsdel av den från landet avtagna offergärden tillhöra dem såsom ett högheligt område invid leviternas.
وتكون لهم تقدمة من تقدمة الارض قدس اقداس على تخم اللاويين

och meraris söner efter sina släkter voro maheli och musi. dessa voro leviternas släkter, efter deras familjer.
وابنا مراري حسب عشائرهما محلي وموشي. هذه هي عشائر اللاويين حسب بيوت آبائهم

och huvudmännen för leviternas familjer trädde fram inför prästen eleasar och josua, nuns son, och huvudmännen för familjerna inom israels barns stammar
ثم تقدم رؤساء آباء اللاويين الى العازار الكاهن والى يشوع بن نون والى رؤساء آباء اسباط بني اسرائيل

de städer som dessa de övriga leviternas släkter, meraris barn, fingo på sin lott, efter sina släkter, utgjorde alltså tillsammans tolv städer.
فجميع المدن التي لبني مراري حسب عشائرهم الباقين من عشائر اللاويين. وكانت قرعتهم. اثنتا عشرة مدينة.

dessa voro leviternas släkter: libniternas släkt, hebroniternas släkt maheliternas släkt, musiternas släkt koraiternas släkt. men kehat födde amram.
هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام.

följande är vad som beräknas hava åtgått till tabernaklet, vittnesbördets tabernakel, vilken beräkning gjordes efter moses befallning genom leviternas försorg, under ledning av itamar, prästen arons son;
هذا هو المحسوب للمسكن مسكن الشهادة الذي حسب بموجب أمر موسى بخدمة اللاويين على يد ايثامار بن هرون الكاهن.

men de förra invånarna som bodde där de hade sin arvsbesittning, i sina städer, utgjordes av vanliga israeliter, präster, leviter och tempelträlar.
والسكان الاولون في ملكهم ومدنهم هم اسرائيل الكهنة واللاويون والنثينيم.