검색어: kreatínfosfokináza (슬로바키아어 - 체코어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Slovak

Czech

정보

Slovak

kreatínfosfokináza

Czech

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

슬로바키아어

체코어

정보

슬로바키아어

zvýšená kreatínfosfokináza v krvi

체코어

zvýšená aspartát - aminotransferá za

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

슬로바키아어

kreatínfosfokináza (cpk) ≤ 2, 5 uln

체코어

- kreatinfosfokináza (cpk) ≤ 2, 5 uln

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

슬로바키아어

zvýšená hladina enzýmu nazývaného kreatínfosfokináza produkovaného vo svaloch

체코어

zvýšené hladiny enzymu, který se nazývá kreatinfosfokináza, uvolňovaný ze svalů

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

슬로바키아어

zvýšená hmotnosť zvýšená kreatínfosfokináza v krvi, zvýšená alanínaminotransferáza, zvýšená aspartátaminotransferáza, znížený počet trombocytov

체코어

zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, pokles počtu krevních destiček

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

슬로바키아어

q3týž.] veľmi časté zvýšená krvná kreatínfosfokináza, zvýšený krvný kreatinín, znížený krvný albumín Časté znížená hmotnosť

체코어

velmi časté zvýšená hladina kreatinfosfokinázy v krvi, zvýšená hladina kreatininu v krvi, pokles

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

슬로바키아어

keďže kreatínfosfokináza je enzým, ktorý je znakom poškodenia svalov, ošetrujúci lekár musí pozorne sledovať všetky vedľajšie účinky súvisiace so svalovou sústavou.

체코어

jelikož kreatinfosfokináza je enzymem, jehož hladiny se zvyšují v případě poškození svalů, lékaři musí důkladně sledovat veškeré vedlejší účinky, které se týkají svalů.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

슬로바키아어

vyšetrenie hladiny kreatínfosfokinázy kreatínfosfokináza (cpk) sa nemá vyšetrovať po namáhavom cvičení alebo v prípade akejkoľvek inej možnej príčiny zvýšenia cpk, keďže to sťažuje interpretáciu hodnôt.

체코어

warfarin způsobuje při současném užívání s přípravkem {(smyšlený) název} mírné snížení protrombinového času během prvních dnů léčby, stav se normalizuje v průběhu 15 dnů léčby přípravkem {(smyšlený) název}.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

슬로바키아어

najčastejšie vedľajšie účinky pri užívaní lieku sebivo (pozorované u 1 až 10 pacientov zo 100) sú závraty, bolesť hlavy, kašeľ, zvýšené hladiny niektorých enzýmov v krvi (amyláza, lipáza, kreatínfosfokináza a alanínaminotransferáza), hnačka, nauzea (pocit nevoľnosti), abdominálna (brušná) bolesť, kožná vyrážka a únava (vyčerpanosť).

체코어

mezi nejběžnější vedlejší účinky přípravku sebivo (zaznamenané u 1 až 10 pacientů ze 100) patří závratě, bolesti hlavy, kašel zvýšené hladiny některých enzymů v krvi (amyláza, lipáza, kreatin fosfokináza a alanin aminotransferáza), průjem, nauzea (pocit na zvracení), bolesti břicha, kožní vyrážka a únava.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,763,886,859 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인