검색어: fletushkat (알바니아어 - 그리스어)

- fletushkat?
- "Ροζ Φύλλα";

dhe ku i pe fletushkat?
- Πού ήταν οι προκηρύξεις; - Στο πάτωμα, αν εννοείτε κάτι.

- më vjen keq për fletushkat.
- Συγγνώμη για τα φυλλάδια.

kush i ka dërguar fletushkat?
- Ποιός μοίρασε τις προκηρύξεις;

sikurse ti me fletushkat e tua.
Φαίνεται από τις προκηρύξεις.

fletushkat komike i kam dashur si fëmijë.
Ένα κομικ που μου άρεσε μικρός.

mos janë gjë ato fletushkat e mia të festivalit?
Είναι αυτά τα πράγματά μου για το Φεστιβάλ?

i kam pas fletushkat në çantën time. pasi kam mbërritur...
Είχα τις προκηρύξεις στη βαλίτσα.

a i ka sjellë probst fletushkat në salzburg dhe linz?
Ο Προμπστ μοίρασε προκηρύξεις στο Σάλτσμπουργκ;

por ti mbash jashtë fletushkat në godinë në mes të ditës...
Κι εσύ λες να κρεμάσουμε προκηρύξεις μέρα μεσημέρι! ...

a nuk është kjo kogja e njëjtë me gjashtë fletushkat e tjera?
Δεν μοιάζει με τις έξι προκηρύξεις;

ne e dimë që ai ju ka ndihmuar juve djema për ti kopjuar fletushkat në studio.
Ξέρουμ ότι βοήθησε στην σύνταξη των προκηρύξεων στο στούντιο.

- jo, këtu s'na duhen kompjuterë. - ne këmbejmë nga fletushkat këtu.
Όχι, όχι, δεν χρειαζόμαστε υπολογιστές εδώ, γράφουμε στα "Ροζ Φύλλα" εδώ.

ju po thoni se mund ta përballoni jetën tuaj ashtu si edhe gjithë fletushkat dhe të postoni me atë?
Εννοείς ότι μ' αυτά τα λεφτά ζείτε και πληρώνετε τις προκηρύξεις;

doja që ti shpërndaja madje edhe fletushkat e fundit, në mënyrë që ide e juaja... që shpërndaheshin sa më shpejtë të jetë e mundur...
Ήθελα να μοιράσω και την τελευταία προκήρυξη, ώστε η ιδέα μας... να εξαπλωθεί το συντομότερο...

kjo, dhe përkrahja që rich ju ka ofruar, nuk ju ndaloi, gjatë verës së 1942, për ta mbajtur jashtë fletushkat "kali i bardhë "të cilat, në një mënyrë poshtëruese, provuan të predikojnë disfatën gjermane, dhe po thërriste për një rezistencë pasive, dhe kabotazh për industritë ushtarake.
Η στήριξη από το Ράιχ... δε σε εμπόδισε, το καλοκαίρι του 1942 να δημοσιεύσεις, 4 προκηρύξεις του Λευκού Ρόδου που προέβλεπαν την ήττα της Γερμανίας και προέτρεπαν σαμποτάζ σε εργοστάσια οπλισμού.