검색어: intromessa (이탈리아어 - 덴마크어)

dopo aver sostanzialmente chiuso la scuola di teologia di chalki, la turchia si è ora intromessa anche nella com missione di vigilanza - ultimo segnale di vita della scuola.
sagen om det teologiske fakultet i chalki viser endnu en gang det generelle problem med respekten for menneske rettigheder i tyrkiet.

attualmente la questione non riguarda solo l’ ucraina: riguarda anche gli sviluppi in russia, che in modo piuttosto inaspettato si è intromessa nelle elezioni ucraine.
det handler på nuværende tidspunkt ikke kun om ukraine. det handler også om udviklingen i rusland, der helt uventet blev indblandet i det ukrainske valg.

vorrei quindi concludere affermando che la convenzione non è fallita, che la commissione non si è intromessa e che il parlamento non sta mettendo freno a un’ europa che è più democratica, più trasparente e più vicina ai suoi cittadini.
jeg siger derfor afslutningsvis: konventet har ikke svigtet, kommissionen har ikke blokeret, parlamentet sinker ikke et mere demokratisk, gennemsigtigt og borgernært europa.

inoltre, come già sottolineato, gli stati uniti si sono intromessi diverse volte in varie situazioni che avremmo dovuto risolvere noi.
hvis de bliver hinandens rivaler, vil demokratiet lide derunder.