검색어: ti amo più di ieri meno di domani (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

ti amo più di ieri meno di domani

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

"oggi più di ieri, meno di domani".

스페인어

"más que ayer, pero menos que mañana"

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ti amo più di dio.

스페인어

te amo más que a dios.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- meglio di ieri, peggio di domani.

스페인어

no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti amo più

스페인어

mas

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ti amo più di ogni altra cosa.

스페인어

te amo más que a nada.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

non ti amo più.

스페인어

ya no te quiero.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ti amo più di quanto tu immagini.

스페인어

te quiero más de lo que puedas imaginar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

io non ti amo più.

스페인어

no te amo mas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"non ti amo più"...

스페인어

amo mucho. amo todavía, no te amo más...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ti amo più di ogni altra cosa al mondo

스페인어

te amo mas que nada en el mundo

마지막 업데이트: 2021-09-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"io non ti amo più"

스페인어

"no te amo ahora nada más"

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ti amo più della mia vita

스페인어

te quiero mas que a mi vida

마지막 업데이트: 2014-08-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

anch'io non ti amo più.

스페인어

yo no te amo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

credi che non ti amo più?

스페인어

¿crees acaso que ya no te quiero?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

#ti amo più del mondo.#

스페인어

está bien, rápido. te quiero más que al mundo

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

non ti amo più. e' finita.

스페인어

que ya no te quiero.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

ti amo più di qualsiasi altra cosa al mondo, tesoro.

스페인어

yo te amo más quea nada en el mundo, querida,

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

kathy, ti amo più di quanto potessi mai pensare di poter amare qualcuno.

스페인어

kathy, te amo más de lo que pensé que podría amar a alguien.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

amore mio, ti amo più di qualsiasi altra cosa al mondo.

스페인어

cariño, te amo, más que a nada en el mundo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

"ti amo più della mia stessa vita.

스페인어

"te amo más que a la vida.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,765,477,456 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인