검색어: almeno al livello (이탈리아어 - 영어)

sterilizzazione almeno al livello f03,
sterilisation at a level of at least f03,

o [una sterilizzazione almeno al livello f03;]]
or [sterilisation at a level of at least f03;]]

per le partite classificate, devi essere almeno al livello 10.
for ranked games, your player level must be at least 10.

tale percentuale ammonta almeno al 5 %;
that proportion shall be at least 5 %.

per costruire il secondo il primo deve essere sviluppato almeno al livello 10.
to build a second one the first one must be at least at level 10.

obiettivo strategico: puntualità almeno al 90%
strategic target: at least 90% punctuality

per costruire il terzo edificio il tuo primo deve essere sviluppato almeno al livello 15.
to build a third one the first one must be at least at level 15.

l’aumento transitorio di igm generalmente ritorna almeno al livello basale entro 4 mesi.
the transient igm increase usually returned to at least baseline level within 4 months.

l’aumento transitorio delle igm ritorna generalmente entro 4 mesi almeno al livello basale.
the transient igm increase usually returned to at least baseline level within 4 months.

frazione passante a 2 mm pari almeno al 97 %
at least 97 % to pass through a 2 mm sieve;

in tale contesto i margini di dumping sono stati stabiliti almeno al livello indicato al paragrafo precedente.
against this background, dumping margins were established at least at the level mentioned in the preceding paragraph.

frazione passante a 25 mm pari almeno al 97 % e
at least 97 % to pass through a 25 mm sieve; and

il mantenimento di tali maggiorazioni almeno al livello precedentemente fissato rivestirebbe una notevole importanza anche per il futuro.
maintaining such increments at least at their present level would likewise be of great importance for the future.

ogni categoria di rifiuti deve essere coperta almeno al 90%.
minimum requirement 90% for each waste category.

nell'unione allargata la tutela degli interessi finanziari della comunità deve essere mantenuta almeno al livello attuale.
in the enlarged union, at least the present level of protection of the community's financial interests must be maintained.

gli stati membri assicurano l'applicazione di un metodo di controllo che corrisponda almeno al livello dei requisiti sotto descritti.
member states shall ensure that a monitoring method is applied which corresponds at least with the level of requirements described below.

questo elemento contribuisce almeno al mantenimento dell'attuale copertura geografica.
this element contributes at least to the preservation of the actual geographic coverage.

per ogni ora in cui un membro del clan possiede una fortezza sviluppata almeno al livello 5, il clan riceve °punti ranking°.
for every hour in which a clan member has such building constructed over level 5, the clan gets points.

la lotta negli stati uniti necessita di crescita e di evolversi lungo un consistente livello di resistenza che corrisponda almeno al livello di sopraffazione dell imperialismo statunitense.
the struggle in the u.s. needs to grow and evolve in a consistent level of resistance that corresponds to—if not exceeds—the degree of oppression and reaction by u.s. imperialism.

i programmi operativi presentati a titolo dell'obiettivo "convergenza" sono definiti al livello geografico adeguato e almeno al livello regionale nuts 2.
operational programmes submitted under the convergence objective shall be drawn up at the appropriate geographical level and at least at nuts level 2.