검색어: mene frego (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

mene frego

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

mene

영어

mineo

마지막 업데이트: 2013-10-17
사용 빈도: 25
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

me ne frego

영어

i do not care

마지막 업데이트: 2021-01-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

cancellatura con frego

영어

unauthorised deletion

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

io me ne frego! uno spettacolo sul bullismo

영어

i don’t care! a performance about bullying

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

mene breakup kar liya

영어

mene breakup kar liya

마지막 업데이트: 2020-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

guarda, io della brutta figura me ne frego.

영어

look, i don't give a damn, making a bad impression.

마지막 업데이트: 2023-05-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ma io mene frego, perchè a me piace e soprattutto perchè sono loro che non sanno cosa si perdono.

영어

i know it for sure, because i know russian language and i have russian friends.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mene, mene, tekel, peres,

영어

mene, mene, tekel, upharsin.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

se me ne frego, tirando dritto e basta, passerà, mi dicevo.

영어

if i just don't give a damned and move on it will all pass by itself, i thought.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

per carità dai, inevitabilmente gli anni passano e io, francamente, me ne frego.

영어

even when i have nothing to eat, i am never without them and, with them, i always feel secure.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

non fidarti mai due volte della stessa persona. chi ti ha frego una volta lo farà sempre.

영어

never trust the same person twice. whoever has fooled you once will always do it.

마지막 업데이트: 2021-10-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

imprese e mene dell'estero contro la sicurezza della svizzera

영어

foreign operations and activities directed against the security of switzerland

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

di cui questa è la lettura: mene, tekel, peres,

영어

this is the writing that was inscribed: mene, mene, tekel, upharsin.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

25 di cui questa e la lettura: mene, tekel, peres,

영어

25 and this is the writing that is written: mene, mene, tekel, upharsin.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

daniele 5:26 e questa ne è l' interpretazione : mene :

영어

daniel 5:26 this is the interpretation of the thing: mene; god hath

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

5:25 di cui questa è la lettura: mene, tekel, peres,

영어

25 "now this is the inscription that was written out: 'mene, mene, tekel, upharsin.'

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

daniele 5:25 di cui questa è la lettura : mene , tekel , peres ,

영어

daniel 5:25 and this is the writing that was written, mene, mene, tekel, upharsin.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

e questa ne è l'interpretazione: mene: dio ha computato il tuo regno e gli ha posto fine

영어

this is the interpretation of the thing: mene; god hath numbered thy kingdom, and finished it.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

25 questo e lo scritto ch’è stato tracciato:mene, mene, tekel, ufarsin.

영어

25 and this is the writing that was written, mene, mene, tekel, upharsin.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

26 e questa è l'interpretazione delle parole: mene: dio ha fatto il conto del tuo regno, e vi ha posto fine.

영어

26 this is the interpretation of the thing: mene, god hath numbered thy kingdom, and finished it;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,734,127,843 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인